01 / 语言与理解持续关注
听懂一句话之后，
怎样真正理解一个人？
语言让沟通发生。语气、停顿、文化语境，以及彼此是否愿意真诚相处，也在影响理解。
声音与图像被留下时，哪些意思也应该被留下？
a little curious, always.
hi, emily
is here.
WHAT I'M THINKING ABOUT
从相处的细节里，
找到值得研究的问题。
听懂一句话之后，
02 / 技术与日常生活研究兴趣
一件设备，怎样成为
愿意长期相处的物件？
我关心功能、审美与佩戴体验，怎样一起影响人把一件物品带进生活的决定。
为什么需要多一个设备？
它在哪个具体时刻，帮助人完成手机或现有工具不容易做到的事？
为什么愿意长期佩戴？
新鲜感过去后，功能、外观和个人意义，分别提供了什么继续戴上的理由？
怎样才算戴得舒服？
什么时候会调整、摘下或遮住它？身体感受与社交情境，都值得观察。
从“多一个功能”，追问到“多一个佩戴的理由”。
SELECTED PRACTICE
从用户研究，
到产品与内容交付。
我负责的工作、交付的内容，以及相应阶段的结果。
字幕生产流程本地化
声音人声对白Whisper 转写
图像画面花字PaddleOCR 识别
语境与术语AI 翻译 + 人工精校
Web 校验导出发布回看反馈
01 / 个人实践 · 2026
跨过语言，保留语境。
搭建 AI 字幕工作流与 Web 精校界面，完成韩语视频的本地化、内容包装和发布。
4 条视频154 分钟内容
查看我的具体工作
将语音转写、画面文字识别、Qwen 翻译、术语表与人工精校串联，迭代字幕跟随、插入、撤销和版本管理。
设计首轮通过率与人工复核时长指标；按发布后 24 / 72 小时反馈调整选题。30 天阶段记录：5K+ 播放、106 收藏、净增 20 位关注者。
从用户到产品研究与交付
跨区域调研，
澄清需求，
形成交付。
理解需求澄清差异协作交付
02 / Thoughtworks · 商业分析师 · 2022–2023
让不同用户的需求进入产品。
参与全球人才发展平台 MVP2，开展跨区域用户调研，负责业务逻辑、Story Card 与交付协作。
10+ 用户调研跨区域协作
查看我的具体工作
参与竞品分析与德国、美国、中国、印度等区域的用户研究，澄清需求和业务逻辑，撰写 Story Card，并协同 UI 交付。
团队产品上线后的使用覆盖，从 4 国 / 400+ 用户扩大至 17 国 / 900+ 用户。
其他实践
Amazon 北美运营用户信号 → 选品 → 上架与广告验证
项目合作中，推进用户洞察、供应商协同、品牌与店铺注册、商品详情页和广告上线；90 天内完成上架至首轮广告验证。建立 Reddit 用户声音分析框架与选品看板。
小红书增长研究案头研究、专家与用户访谈 → 策略输入
增长战略实习期间，研究国内外社交产品、渠道、创作者激励和用户行为，协助项目组平均每 2–3 周产出对内策略文档。
项目数字来自相应阶段的工作记录；团队结果已注明。
A LITTLE ABOUT ME
理解人，
也尊重每个领域的专业。
把用户说不出口的需求，转译成可商业化的产品。关注心理、情绪、生理健康相关的议题和产品。
一起做事时
跨文化内容、表达与记录工具、可穿戴体验，是我希望与伙伴一起探索的方向。合作从具体问题、分工和交付标准开始。
- 01 / PLAN说清需求
理解人、情境与约束，确定验收标准。
- 02 / PLAN对齐理解
和 Claude / Codex 拆解问题，比较方案。
- 03 / DO搭出小版本
形成框架与流程，保留人工判断。
- 04 / CHECK & ACT验收，再调整
用真实任务检查结果，按 PDCA 复盘。